Kohtulugude podcastis räägitakse lahti arusaadava kohtuotsuse retsept
Märtsikuu teises Kohtulugude podcastis arutavad riigikohtunik Heili Sepp, Tallinna Ringkonnakohtu kohtunik Sten Lind ja Tartu Ringkonnakohtu kohtunik Erkki Hirsnik selle üle, missugune peab olema üks hea kohtuotsus ning millal võib selle kirjutamise tehisarule üle anda?
Lind, kes on omandanud ka keeletoimetaja magistrikraadi, ütleb, et kohtuotsus on tavaline tarbetekst, mis peab olema selge, arusaadav ja loogilise ülesehitusega. „Vältida tuleb ballasti – näiteks viiteid, mis ei puutu asjasse, samuti pole mingit mõtet tõendeid ümber kirjutada,“ lisab Hirsnik.
Samuti räägivad kohtunikud sellest, kuidas eri riikides püütakse kohtuotsuse tegemisel ja kirjutamisel kasutada tehisaru, missugused on ohukohad, aga ka lahendused. Vastuse saab ka küsimus, kas värsivormis kohtuotsus on sobilik või peaks püüdma hoopis konkureerida kriminaalkirjanikega?