Принят III очередным общим собранием судей 13 февраля 2004 года
Изменен XVIII очередным общим собранием судей 8 февраля 2019 года
Принимая во внимание, что беспристрастность, независимость и добросовестность судейского сообщества должны быть безусловно обеспечены в правовом государстве, учитывая, что Эстония обязана придерживаться сформировавшихся в мире принципов честного правосудия, а также обычаев и правовых традиций добропорядочного поведения судей, признавая необходимость отвечать стандартам деятельности судей и требованиям сферы компетенции, принимая во внимание центральную роль судейского сообщества в укреплении демократии и правопорядка, учитывая, что высокий профессиональный уровень и безупречное поведение судейского сообщества являются условием и залогом авторитета правосудия, учитывая, что судье предоставлено право выносить решения относительно свободы, прав, обязанностей и имущества людей, учитывая, что миссия суда – служить народу, признавая возложенную на судей высокую моральную и правовую ответственность, мы, судьи Эстонии, устанавливаем для себя следующие этические нормы и открыто обязуемся их исполнять.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Судья поддерживает репутацию добросовестного и независимого судейского сообщества.
2. Судья исполняет свои рабочие обязанности беспристрастно, бескорыстно и прилежно и использует предоставленную ему власть наилучшим возможным образом.
3. Судья выстраивает свою жизнь и работу, в том числе юридическую деятельность, таким образом, чтобы возможный риск конфликта с обязанностями судьи был минимальным.
4. Судья может участвовать в правотворчестве и совершенствовании правовой и судебной систем, а также вести преподавательскую или научную деятельность.
5. Судья также может принимать участие в деятельности общественных объединений и благотворительных организаций, избегая при этом конфликта интересов и использования себя вразрез с интересами правосудия. Также судья может принимать участие в деятельности, целью которой является получение дохода, придерживаясь правил приличия и принципов честного предпринимательства.
6. Судья избегает неблагопристойности во всех своих действиях и заявлениях. Находясь под пристальным вниманием общественности, судья обязан соблюдать личные ограничения, которые могут казаться обременительными для обычного гражданина. В первую очередь судья обязан поступать таким образом, который соответствует достоинству должности.
7. Судья воздерживается от политической деятельности и принятия точек зрения, которые выражают политические предпочтения.
8. Судья является образцом законопослушности и соблюдения правопорядка.
9. Судья обращает внимание коллеги на бесспорно недостойное поведение и нарушение правил, установленных настоящим Кодексом, а также пытается пресечь такое поведение. При необходимости он уведомляет о случившемся пленум суда или председателя суда.
10. Требования профессиональной этики трактуются на основании закона, решений дисциплинарной коллегии судей, практики и обычаев, сформировавшихся в судейском сообществе, а также мнения старших коллег и совести судьи. Судья руководствуется упомянутыми принципами в вопросах, не урегулированных Этическим кодексом.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Суд и судопроизводство
11. Судья заботится о своем профессиональном уровне и проходит курсы повышения квалификации. Судья делится своими профессиональными знаниями и опытом с коллегами.
12. В работе судья сохраняет спокойствие, выдержку и достоинство.
13. Судья терпелив и вежлив по отношению ко всем участникам процесса, коллегам и работникам суда и требует такого же отношения от других.
14. При отправлении правосудия судья беспристрастен и справедлив и пытается выглядеть таким для разумных посторонних людей. Для этого судья равным образом обращается с участниками процесса, воздерживается от избыточных и не относящихся к делу комментариев или замечаний. Он воздерживается от проявления раздражения, злости, повышения голоса, выражения отношения с помощью мимики и моторики и прочего поведения, которое может создать впечатление о его предвзятости.
15. Судья разрешает судебные дела в течение разумного времени, воздерживается от поспешности и поверхностности, а также избегает отсрочки вынесения решений по формальным и неразумным причинам. Судья не разрешает участникам процесса злоупотреблять своими правами или затягивать процесс.
16. Судья воздерживается от оценки проходящего или предстоящего процесса и его возможных результатов и требует аналогичного поведения и от работников суда. Судья не критикует производство и решения другого судьи перед лицом общественности.
17. Судья сохраняет конфиденциальность информации, ставшей известной ему при отправлении правосудия, и требует того же от других работников суда. Это правило не освобождает судью от обязанности в интересах правопорядка уведомлять соответствующие инстанции об имевшем место нарушении закона.
18. Судья, на которого возложены административные обязанности, исполняет их прилежно, сохраняя профессиональную компетентность и выдержку, а также облегчая работу других судей и работников суда. Он предъявляет коллегам и работникам суда единообразные требования в отношении работы.
19. Судья не выносит на публику конфликты с коллегами и иные внутренние дела судейского сообщества.
Независимость и беспристрастность
20. Судья избегает конфликта интересов. Он не позволяет семейным, социальным и прочим отношениям влиять на свою работу в качестве судьи.
21. При вынесении решения судья независим от других судей того же состава суда и судей вышестоящей судебной инстанции, если речь не идет о позициях суда высшей инстанции по поводу толкования закона, которые являются обязательными для судьи при повторном рассмотрении дела.
22. [признан недействительным XVIII очередным общим собранием судей 08.02.2019]
23. Судья воздерживается от политических и бизнес-обедов, а также от совместного времяпрепровождения с участниками процесса, если это может поставить под угрозу его беспристрастность и вызвать у него конфликт интересов. В личных отношениях с представителями юридической профессии, с которыми у судьи имеется регулярная судебная практика, судья избегает ситуаций, которые могли бы дать повод для подозрений в покровительстве или предвзятости либо показаться таковыми.
24. Судья не принимает участия в деятельности политической или направленной на извлечение прибыли организации в качестве руководителя или должностного лица. Он не поддерживает политические движения и их кандидатов ни в устной, ни в письменной форме, а также не просит для них поддержки у фондов.
25. Судья обязан взять самоотвод, если его беспристрастность может быть под вопросом, если он испытывает предвзятость в отношении стороны; если он состоит в близких отношениях с участниками дела, или если у него имеется неофициальная информация о связанных с процессом фактах, или если ранее он консультировал участников дела по правовым вопросам, или если ему известно, что решение может затронуть его самого или члена его семьи.
26. Судья не просит и не принимает подарки, наследство, займы или услуги в связи с тем, что он сделал, обязан сделать или не должен делать при исполнении судейских обязанностей. Судья не позволяет делать то же самое членам своей семьи, персоналу суда и прочим лицам, находящимся под его влиянием, дискрецией или властью.
Действия, несовместимые с отправлением правосудия
27. Судья использует свои служебные полномочия и должность исключительно в соответствующих целях, избегая их использования ради своей выгоды, а также недостойным образом. Судья не приносит в жертву и не позволяет другим лицам использовать престиж своей должности ради частных интересов.
28. Судья участвует в социальной и культурной жизни в соответствии с правилами приличия и следит за тем, чтобы это не наносило вреда его профессиональному достоинству и не противоречило его рабочим обязанностям.
29. Судья может состоять в профессиональных организациях как в качестве простого участника, так и в статусе должностного лица.
30. Судья избегает употребления наркотиков и злоупотребления алкоголем.
31. Судья поступает корректно и выдержанно и воздерживается от совершения действий, которые могут бросить тень на профессию и отправление правосудия.
32. Судья содействует открытому диалогу судебной системы со СМИ и общественностью. Деятельность суда и решения понятным образом разъясняются общественности при первой же возможности после возникновения соответствующей необходимости. При общении со СМИ и общественностью судья не должен пятнать репутацию суда и достоинство судейской профессии.
Этический совет судей
33. Этический совет судей (далее – Совет) является совещательным органом. Судья может обратиться к Совету за получением мнения по затрагивающим его вопросам. Совет может также давать общие рекомендации по своей инициативе или по предложению судей.
34. Мнения и рекомендации Совета не носят обязательный характер.
35. Мнения и рекомендации Совета публикуются на сайте Государственного суда при условии обеспечения анонимности заявителя и других причастных лиц.
36. В Совет входит пять судей, избираемых общим собранием судей, в его число могут также входить эмерит-судьи. Срок полномочий членов Совета составляет три года.
37. Совет избирает из числа своих членов председателя, который руководит работой Совета.
38. Совет оформляет мнения в составе не менее трех членов и дает рекомендации в составе не менее пяти членов. Мнения и рекомендации Совета формируются путем консенсуса. При разрешении конкретного вопроса Совет может привлечь для получения мнения эксперта по вопросам этики.
39. Техническую поддержку Совета обеспечивает Государственный суд.
40. При формировании Совета общее собрание судей избирает в Совет двух членов сроком на два года и трех членов сроком на три года. Срок действия мандата определяется по жребию.